3公里考试昨启动,电子评判项目增至65项
驾考科目三通过率降至69%
福州新闻网讯 19日起,福州驾考科目三两项主要改革正式实行,实际道路考试里程从2公里延伸到3公里,93个“考点”新增37项电子评判。这是福州警方继2008年3月推出电子评判后的第二次创新——电子评判项目由28项增至65项,走在全国前例。福州驾管所透露,根据公安部111号令,该所正筹备第三次创新:将科目三考试场地延伸至5公里、启用恶劣天气驾驶等“防御性驾驶”考试内容等。
【】
19日是新规实行首日,记者走访了位于黄山的科目三考场。据介绍,当天共有10所驾校的509名学员参加考试,投入考试车25辆,首日通过率为69%。而多数学员失利的原因在于起步、停车时“半联动”操作不当被扣分。
首日考试
通过率69%
根据公安部规定,目前驾考科目三总共有13个大项:上车预备、起步、直线行驶、变更车道、通过路口、通过人行横道线、通过学校区域和公共汽车站、会车、超车、靠边停车、掉头和夜间行驶,含93个“考点”被列入考试评判内容。
此次改革的创新之处在于,电子评判的内容由原先的28项增至65项。电子评判的增加,更大程度地减少了人为因素干扰,也增加了考试的公平公正性,督促驾校严格培训考生。
19日的考试通过率为69%,与事先估计的7成通过率差不多。而在新规实施之前,学员通过率超过80%。
19日记者在现场看到,因为一些细节没有处理好,部分考生在精确的电子评判前未能过关。
熄火后没回空挡
直接扣10分
“上车预备”考试区,一名考生因为太紧张,离合器抬得太高,车子熄火。接着她一转钥匙,直接打火,车内显示屏提示“扣10分”。“过去熄火,假如在两三秒内快速启动,电脑很难监控,也就混过去了,但现在挡位系统上装了传感器,一旦考生操作不当,可马上自动传给考试中心。熄火一次扣10分,假如再操作不当,又被扣10分,考生就悬了(80分为及格)。”市驾管所考试科科长庄永森说,还有的考生因为太紧张,不停打火,结果直接在上车预备区就被判不及格。
提醒:熄火后,应将挡位退回空挡或者P挡,再配合离合器,重新点火启动。
起步时车辆蹿动
成考生“死穴”
根据昨天考试的情况,绝多数考生失利原因在于:起步或者停车时车辆蹿动或抖动太厉害,直接被扣分——每次10分。当天带着100多名学员参加科目三考试的陈教练介绍,这主要是“半联动”没把握好——学员要合理使用油门和离合器,非凡是在起步、换挡、停车时配合好。
提醒:“半联动”到一定程度,要马上踩油门。停车时要求慢踩刹车,慢抬离合器。
停车忘记拉手刹
考生被判不及格
陈小姐告诉记者,她太倒霉了,其他都没问题了,就是停车时忘记及时拉手刹,结果被判不及格。而这也是此次考试一个轻易忽视的地方。
“以前停车后先拉手刹还是先踩脚刹,我们一般不会注重,有的很久没拉手刹都没发觉。”庄永森说,此次改革,在制动系统上装了一个传感器,考生的每个小动作都会直接传到考试中心,之后系统就会推断是否扣分。
提醒:要记好停车的要领,即打右转向灯——踩脚刹——10秒内必须拉好手刹——熄火——放脚刹。
空挡滑行超5米
直接判不及格
在直线行驶区旁,记者碰到一名没精打采的考生,他只考到一半就因为不及格直接回来了。他告诉记者,因为自己没加油门,变成空挡开车了,结果被电脑判为“不及格”。
提醒:庄永森称,规定考试车时速应该在20公里~30公里之间,挂二三挡。假如空挡滑行超过5米以上,电脑会直接判不及格。
方向盘里
加装监控设备
在直线行驶区域,有一条宽45厘米、总长50米的黄色点线组成的直线区,所有考生须确保右车轮压在黄色区域内行驶经过。庄永森介绍,考试中有一个扣分内容是“方向操纵不稳”,以往都靠车内安全员人工评判——假如方向盘或者车身扭动的角度超过30度(左右各15度)就扣分,人为干扰较大。现在方向盘里已加装监控设备,一旦超过“技术点”,数据就会自动上传。
提醒:考试车辆应确保在黄色区域内,压直线通过。
开始调试新仪器
预备第三次创新
和所有的考试车仅2条短天线不同,24号考试车的车顶多了一个白色的小圆帽和一根更细更长的天线。庄永森介绍说,这个新增的天线价值3万多元,目前仅安装一部,且正在调试中,是为下一步的第三次创新预备的。原来,比起目前已安装的GPS和电子监控设备,这个加长天线可以更精确地测定和传输数据,为下一步增加更多的电子评判项目作预备。
按照公安部111号令要求,福州市将在科目三考试中新增防御性驾驶的内容,包括模拟隧道、模拟湿滑路面、模拟雨雪天气等。据了解,模拟高速公路考试是考核机动车驾驶人停车、起步、正确推断车身空间位置、驾驶人变更车道、操纵车速及使用灯光的能力;模拟隧道考试,要求驾驶人会及时变更灯光,在行驶中适当减速;湿滑路面考试,则考核的是机动车驾驶人把握车辆稳定性、使用雨刷器、正确使用灯光等能力。
庄永森介绍,目前驾考科目三中,有20%的考生会被抽到夜考,而雨雾天等恶劣天气的考核也可能参照上述模式抽签进行。他还表示,今后科目三的考试公里数可能要达到5公里,拟定考场设在三环辅道延伸处,并在那里进行过涵洞隧道、雨雾天气等测试。
记者昨日采访了安康达、挺峰、建安、路路通等驾校,其中挺峰、建安两所驾校当天都有学员参加考试,他们的通过率在60%至70%之间。对于学员考试情况,上述两所驾校都表示“可以接受”或者“在意料之中”。建安驾校的陈教练还表示,回去会针对性地加大学员起步、停车的练习。“假如以前只要练几十次,现在至少要练两三百次才行。”陈教练还表示,还会让学员去适应不同的车况,并且让学员重点把握“半联动”,因为考试车上的“机器太敏感了”。
安康达驾校总监宋庆辉也表示,新考试方式实行后,肯定需要磨合,而且电子评判项目增加后,学员在驾驶中的细节把握就很重要。
福州科目三新驾考昨启动 通过率降了一成
东南网-海峡都市报讯(本网记者 张伟 张超晖)昨日,酝酿已久的福州科目三驾考二次创新正式启用。除了考试路程延长到3公里,此次创新值得注重的是,在全部93个技术点中,电子评判从原先的28项增加到65项,占全部内容的70%。此外,在靠边停车、直线行驶等考查项目中,启用了GPS卫星定位,跟原有的路面红外线传感器相结合,使考试评判更加精确。
记者从福州驾管所获悉,首日参加考试的500多位学员中,通过率达69%,而此前通过率一般都保持在80%以上。昨日在考试现场,记者碰到了多位驾校负责人,为了能够早日适应新的评判标准,他们也特地“坐镇督战”。“钻空子的想法要不得了。”“多练才是硬道理。”这是驾校校长们的一致看法。
【现场】电子评判严了,扣分点多了
昨日下午,记者再次来到福州驾管所科目三考场,恰好碰上陈先生正预备上场考试。在感应器上按指纹,电脑就会自动选择一辆考试车辆。陈先生坐进驾驶室,点火,起步,车子猛地往前一蹿,熄火了。陈先生二话不说,赶紧再打火,车载电脑显示器显示扣了20分。
“半联动操作不当,导致熄火,扣10分。没有推空挡拉手刹,就再次点火,又扣了10分。”现场考官说,以前假如考生手脚麻利的话,熄火后马上点火,考官不一定看得出来。但是此次改革评判方式后,在车内制动系统安装了传感器,只要不按要求操作,电脑就会自动扣分。
还有一个出乎考生意料的扣分点。按规定,停车时要踩住脚刹,然后才能拉手刹,否则扣10分。以前,这一项很难评判,因为福州驾考已经没有随车考官,仅凭探头很难看得清楚。从昨天开始,传感器就能自动感应考生踩脚刹和拉手刹的先后顺序,然后把扣分情况传给考试中心。
据警方介绍,这些技术点都被纳入电子评判后,使得原本人手紧张的考官,可以有更多的精力来观察车内探头的监控录像。在监控室,科目三考试时,所有参与考试的车辆的车内情景都会显示在考官面前的电脑上。这主要用来考查一些只能肉眼识别的项目,比如考生是否绑安全带等。
细节,还是细节
记者注重到,此前驾考常被考生疏忽的一些“技术点”,昨日成了扣分重灾区。一位王姓教练说,此前已针对改进的评判方法做针对性练习,“考生心里也都有数,但是七成的技术点都改用电子评判,大家还是觉得有点猛”。
王教练说,他的学生表现还不错,只有一个要再次预约补考。“多练是唯一的办法了。”据他介绍,下一步练习的重点,“细节,还是细节”。
比如说,在路口碰到红绿灯停车的时候,要挂空挡拉手刹,但是很多考生为了图方便,觉得只要踩住刹车和离合器就行了,免得再次起步时还要重新挂挡太麻烦,但现在传感器会自动推断考生是否已经挂空挡拉手刹,否则就扣10分。
“还有一个问题更常见。”王教练说,不少考生为了防止熄火,经常从头到尾都挂着一挡考完全程,现在也不行了。只要考生一加油门,转速超过2000转,系统就会推断其挂挡不正确,一样要扣分。
“其实这次改革,只是在评判环节用上了一些更周密的技术手段。”福州警方相关负责人介绍,这种周密考核,为的就是引导驾校培训时,必须注重一些驾驶技能的细节,抠得越细,对考试越有利,考生真正上路后,成为“马路杀手”的几率就越小。
【影响】部分驾校路训时间增加了十几个小时
事实上,早在上周一驾管所组织全市驾校派人“试考”之后,不少驾校就已经意识到科目三培训要“加量”了。“电子评判确实对考生提出了更高要求,这只能一遍又一遍地练习。”多位驾校负责人就告诉记者,学校的课时都增加了。
福州中安驾校何校长说,目前福州驾校常用的路训路线,主要有永泰、雪峰寺和北峰三条线路。中安驾校在上周就已经要求每个教练,在科目三培训时,以上三条线路的长途练习时间增加10个小时以上。“临考前,在实际马路上,按照实际考试科目,反复跑个三四遍。一句话,熟能生巧”。
何校长说,除了跑长途路训,在校内做模拟考试场地的项目练习时,“以前假如考生还在预备科目二,就只练习科目二的。等他考到科目三了,再专项练习科目三。”现在不行了,学校要求科目二培训时,碰到靠边停车、红绿灯等待这样的科目三项目时,也要在场地内练习,“总而言之,科目三的练习量大大增加了”。
据记者调查,中安驾校加训科目三已非个例。非凡是电子评判的项目比例,从以前的不足三成,增加到目前的七成,这让许多驾校都调整了教学方向,以前有些技术点几乎是不练的,“因为考试时看不出来”。但现在,都得反复叮嘱,“比如说点火起步熄火了怎么办。反复练个百来次,直到形成条件反射为止”。
精选阅读
福州驾考正式开考防御性驾驶 科目三通过率降1成
福州新闻网讯 我市16日在全省领先实行驾考防御性驾驶技能考试,由于增加了10项直接不及格的考试标准,导致首日考试科目三通过率下降一成。由于没注重出车前进行车辆安全检查、准确使用转向灯等小细节,不少考生“栽了”。
科目三通过率降至60.58%
据我市驾管所相关负责人介绍,警方为使驾校和学员对防御性驾驶技能考试有充分准备,7日召集了全市驾校校长和教练进入考场实地培训;同时,还组织每所驾校推选5名考生进行模拟测试,充分熟悉考试新规。
16日的考试,科目一虽然新增了40道挑选题和20道推断题,通过率连续保持在9成以上;科目三增设了“一票否决”的10个评判标准,通过率仅降低一成,为60.58%。
警方表示,防御性驾驶技能考试重在培训考生在行车过程中预见可能发生的危险并准确的反应。因此,在科目三新增的10项直接不及格评判标准中,不少是平日不引人注重的小细节。这些细节对预见危险很有关心,考生在考试中要注重操作。
小细节很重要
16日上午,记者来到驾考科目三车辆动身地。与以往不同,记者发觉大部分考生在上车前都会绕车一周检查车辆状况,有的摸摸轮胎,有的检查车底是否漏油。原先,这便是科目三新增的防御性驾考的考试内容。
在新增的可直接判处不及格的考试标准的第一条便是“出车前未进行车辆安全检查的,如车辆装载情况检查,轮胎技术状况检查(轮胎气压明显不足、轮胎螺丝松动等),车身底部有无滴漏油等”。考生们都在动身前检查车况,有1名女考生因为紧张直接钻进车里,被判不及格。
不仅如此,如何准确使用转向灯也成了考生头疼的问题。一位驾校教练告知记者,他带来的10名考生有5人在这项上“栽了”。最常见的就是正常行驶后忘了关闭起步灯(即左转向灯)。驾管所考试科庄科长表示,有的考生因为“打错灯”直接被判不及格,“比如,进入直行车道后下一项的考试内容是掉头,考生在几十米开外就开启左转向灯,这算打错灯,不及格。”
掉头时未预见危险导致出局
10时许,记者来到科目三的掉头考试区域。此时驾驶21号考试车的林先生进入考试区域,他的车减速,在车头越过中心线时,车辆突然停了下来。由于考试新增内容第八项规定“车辆实施调头动作时,因操作不当出现中途停车现象的”判处不及格,林先生因此“出局”。
林先生觉得很委屈:“我停车是因为对面道路上有车子开过来,我不停车难道要撞上去吗?”考官解释,林先生的行为符合考试规定的“车辆实施调头动作过程中,因操作不当出现中途停车现象”,因为林先生在车头未越过中心线前,没有观看到对面有来车连续前行掉头,这说明他未预见可能发生的险情。考官强调,防御性考试考的就是预见危险并进行合理处理的能力,考生要多在这方面下工夫。
(福州日报记者 张若佳 文/摄 通讯员 榕警)
山东德州驾考电子评判系统启用 首考通过率39.6%
山东德州驾考电子评判系统启用 首考通过率39.6%
记者从山东省德州市公安局车辆治理所(车管所)获悉,德州市C1驾照科目三(路考)电子自动评判系统正规运行。当天,来自四个驾校的402名考生参与了科目三的白、夜考。截至当晚8点,德州市正规启动“电子评判”系统后的首次考试通过率达到了39.6%。
如今的科三驾考,已不再由随车考卒为其打分,“电子考卒”成了名副其实的主考卒。
当天停午,记者从位于天衢东路的科目三考试场地望到,这里正在进行一场“高标准”的驾考。说起“高标准”,是因为一台台崭新考试车上的“电子评判”系统,这些“电子考卒”代替了人为因素,让驾考更公平公平。“今天的考试很顺利,上车、启动、打转向、叫喇叭到最后的上路,所有动作一挥而就,我竟然拿了满分!”当天,来自市区某驾校的考生李前生说,考试前,随车的考卒会通过车载终端机确认考生信息,并且在考试过程中,考卒也会通过终端机向考生 “拿出问题”,考生会按照音响的电子拿示音做出相应的动作。
据车管所驾驶员监督考核科科长吴夫一介绍说,这套系统能够自动对考生的实际操作给出成绩,而一旁的考试员相当于扮演着“服务员”的作用。考试过程中,考试员在一旁的车载显示屏上指定出“名目”,考生只需按照名目完成便可,整个考试过程考卒和考生之间不再有过多的“交流”。
据了解,电子自动评判系统是一套集运算机技术、自动操作、卫星定位、数字化通信技术于一体的综合性考试设备系统。该系统能够及时录制考试车内外视频,采集考试过程中考试车行驶路线、考试名目、扣分名目、考试成绩等,并依据考试车行驶参数、考试名目、路况信息等考试参数自动对考试名目进行评判,并将评判结果显示、记录。
科目三“电子考卒”上岗后的首考,能够取得39.6%的通过率,这在考试民警望来是个很不错的成绩。“9月份以来,我们召集全市42家驾校的校长、总教练集中进行了培训学习,将教学考试方法与各驾校进行了沟通交流学习,转变了驾校传统的培训方式。”吴夫一说,这样的考试模式减少了人工评判带来的争议,从源头上保证了考试评判过程的公然晶莹和公平。
东莞驾考全面恢复 电子监考 科目二通过率不足四成
车的顶部装有GPS无线接收器,车内的车窗前方放着一个摄像头,正对着驾驶员位置,一个电子显示屏上,安装有科目二车载评判标准软件,能准确对考试进行评判。而车辆及驾驶员的一举一动,交警在电脑监控室都能看到。
5月24日,停考近两个月的小型汽车驾考科目二正式开考,而此次开考,也是自2013年1月1日驾考新规实施以来,东莞首次实施电子监考。
复考首日通过率近4成
记者当天在位于横沥的科目二考场看到了电子监考的考试车辆。
据介绍,当天在虎门和横沥两个社会考场参加科目二考试的考生有401人,共有151人通过考试,通过率37.7%。“中途停车、车身过线,轮胎压线,是导致考生不合格的主要表现形式。”车管所民警介绍,科目二,五个项目,一般来说,20分钟左右就能完成,但从第一天的情况来看,有些考生甚至花了一个多小时才完成。
据介绍,科目二考试,并没有规定在多久时间完成。
跟年初相比,通过率相对不错
据记者了解,2013年1月1日,驾考新规实施后,东莞科目二考试虽然是人工监考,但因为考生和驾校还没有适应,加上难度有一定的提高,最初几天考试通过率不到2成。
此次东莞对科目二考试首次实施电子监考,第一天通过率近4成,相对来说成绩还不错。业内人士分析说,主要是考生和驾校逐渐适应了驾考新规,虽然是监考的方式变化了,但考试内容和标准没有变化,所以通过率相对不错。
倒车入库问题较多
监考民警告诉记者,不合格考生中,倒车入库和坡道定点停车问题比较多,主要表现为在倒车入库时,没有连贯完成,中途停车,或是倒不进库,车身过线,车轮压线等;而坡道定点停车中,主要表现为斜坡起步时,没有在30秒内起步,或是起步时溜车超过30CM等。
该民警还告诉记者,直角转弯和曲线行驶中,考生不合格的原因主要是车胎压线,侧方位停车中,考生不合格的原因主要是中途停车、车身压线。
车管所相关负责人介绍,从以往情况来看,实施电子监考后,考生有一个适应的过程,随着新政的逐步实施,驾校完善培训方法,通过率可能会逐步提升。
改造后的场地每天能容纳600~800名考生
因电子监考的考场在完善和验收上耽误了时间,在4月1日,东莞暂停了科目二考试,由此导致新报名学员科目一考试暂停。
交警支队车管所相关人士介绍,位于虎门和横沥的两个科目二考试社会考场,在经过改造后,经报审批,已于近日通过验收。这两个考场完善后,每天能为600~800名考生提供考试。
探秘考试车 车上装有科目二车载评判标准软件
5月24日,记者在位于东莞横沥的考场,看到了电子监考后用于科目二考试的考试车辆。
考试车车型与普通教练车没有区别,但车顶装有GPS,用于感应车辆,车辆内部,驾驶员位置放置了一个摄像头,用于拍摄考生。
“这个摄像头主要是防止代考。”车管所民警说,一旦发现有代考现象,将立即严厉查处。
在副驾驶位上,有一个电子屏幕,这个小小的屏幕,安装了科目二车载评判标准软件,用于对科目二考试准确的评判。
在电子屏幕上,有红点提示,提示未关车门,未系安全带、车辆处于停止状态、开启转向灯等。
新报名学员科目一考试今天恢复
科目二正式开考了,那么新报名学员的科目一考试何时开考呢?
市公安局交警支队负责人介绍,新报名学员的科目一考试,将于今天开始恢复。
该负责人还表示,由于科目二考试刚刚恢复,相关工作还在不断完善中,等完善后,横沥和虎门的考场每天预计能为600~800名学员提供考试。
“市公安局考试中心的考场改造,目前已经进入招投标阶段,预计年底能开考。”该负责人介绍,该考场投入使用后,预计每天能为800名考生提供科目二考试。
据记者了解,由于东莞报考驾照的市民比较多,此次驾考暂停,有个别驾校甚至暂停了招生,如今,驾考终于开考了,这一问题将不复存在。
“终于开考了,很开心。”东莞一不愿透露姓名的驾校老板说,将马上抓紧对考生的培训,完善培训方法,提高学员通过率。
驾校应对
培训教练制订教学大纲
广仁驾校教练队长陈先生说,针对科目二实施电子监考的情况,他们已经加强了对教练的培训,首先对场地进行熟悉,其次全面掌握五项考试项目的评判标准。
在对学员的教学上,会出台相应的教学大纲,有针对性地开展教学,提高通过率。
学员体会
“平时勤练习,考试时细节决定成败”
5月24日,参加科目二考试的李小姐说,自己两次机会都没把握住,最终没能通过考试。
“主要可能是平时练得不够扎实吧。”李小姐说,而且电子监考的实施,难度有所加大,也给自己造成了比较大的心理压力,在考试时,一不留神就挂了。
当天的考试,王先生通过了考试,他告诉记者,平时练的都是这些项目,只不过是电子监考了。
“关键是要注意很多的小细节,加上平时勤加练习,练好基本功,考试的时候发挥得好,要通过也不是太难。”王先生说,细节有时候会决定考试通过与否。
驾考新规科三通过率全面回升,准备报名的学员可以放心了
10月上旬,修订后的《机动车驾驶人考试内容和方法》在全国各地陆续实施。实施后骤降的通过率,现在想来仍让许多考生心有余悸。
不过,好消息来了——最近,各地喜报频传,科三通过率正全面回升!
根调查统计:广东、安徽、山西、福建 等地受驾考新规影响,通过率创历史新低,但从本月开始科三通过率均已有六七成,部分地区通过率突破80%。
新规实施带来的影响正逐渐减弱,通过率还在回升,预计12月份将回归新规前的水平。
一位考生考完科目三得知过关后,休息时面露笑容。
当然,学员也不要放松警惕,要想顺利通过科目三考试,要多注意这几方面:
1、熟悉科三新规考试要求
科目三新规对考试标准和考核方式做出了细微的改动,如果考前不做充足准备,考试就会输在一些细节上。以下四点变化请格外注意:
(1)灯光模拟考试随机抽题,考前熟记每一项灯光操作;
(2)通过xx区域语音提示取消,学员需观察周围路标,提前减速慢行;
(3)观察周围路况时不能单纯观察后视镜,还要回头观察,回头需明显有摆头动作;
(4)只要动方向盘,就要打转向灯,转向灯亮3秒以上才能动方向盘。
2、掌握科三各项技巧和细节
科目三考试除了基本的驾驶技巧如直线行驶、加减挡操作和靠边停车找30cm等,还要注意很多考试细节:
(1)听清语音指令,同时观察路边交通标志和标线,提前做好下一个操作的准备;
(2)超车必须从左侧超越,超越后行驶一段距离必须找机会驶回原车道;
(3)时刻关注周围路况,遇到前方有特殊情况,提前减速应变,尽量变道避让,必要时停车让行。
3、调节考试心态保持平和
科目三考试要在实际路面行驶,需要学员保持高度集中的注意力,面对每一项考试操作要求和可能发生的意外状况,需要学员灵活应变。所以,考前调节好考试心态,以平和的心态上考场,更有利于正常驾驶水平的发挥。
本来就对科三考试紧张兮兮的,再加上对新规的恐惧,没考试就已经注定要挂了。
【教练提醒】别人能过,自己一定也能过,要相信自己,抱着必胜的心态去迎考,这就已经通过了一半了。
太原9月驾考合格率科目二通过率首次过半
太原9月驾考合格率科目二通过率第一次过半
10月27日,太原市交警部门向社会公布了9月份各驾校的驾考合格率。其中,科目二场地考试的合格率自今年1月1日实施考试新规后第一次过半,达来53.25%。9月份驾考平均合格率排在前三位的驾校是宏泰、利驰、安达三所驾校,平均合格率为79.93%、78.76%和78.53%。排在后三位的是晋通、晋海、永盛三所驾校,平均合格率只有54.85%、57.48%和59.43%。太原市63所驾校中,公交驾校考试准驾车型为A3,警专、金盾驾校考试科目不都不进行排名。从各科目合格率来看,科目二的合格率第一次过半,达来53.25%,其余科目基本保持稳固。在科目二合格率拿落的带动停,整体平均合格率也达来了69.13%,创停近况新高。
交警部门相合负责人介绍,自今年1月1日实施考试新规后,实际操作能力成为驾考新要求。因此,驾考合格率一量偏低,非常是科目二场地考试,几个月来一直在40%上停浮动。通过一段时间的适答,各驾校积极加强培训,学员也逐步适答驾考新要求,整体合格率稳中有增。
(
)